土 耳 其 海 牙 认 证

 

 

土耳其海牙认证

土耳其共和国（Republic of Türkiye）是一个横跨欧亚两洲的国家，首都是的安卡拉，而最大城市是世界唯一跨越两洲的国际大都市伊斯坦布尔。 人口约 8,609 万。约 99% 的居民信奉伊斯兰教，货币为土耳其里拉 (TL)。

 

土耳其于1985年9月正式加入《海牙公约》的缔约国，因此土耳其的文件用在中国或其他海牙成员国，只需办理土耳其海牙认证（Turkey Apostille）即可，无需再进行繁琐的领事馆双认证，但是用在未加入海牙国使用时，仍需办理目的国的领事认证。

常见文件：

民事文件 商事文件

■护照、身份证

■出生证、死亡证(Doğum Kayıt Belgesi)

■亲属关系证明

■无犯罪记录/无罪代申请(Adli Sicil Kaydı)

■个人声明、授权委托书（POA）

■同一人声明

■结婚证(Evlenme Cüzdan）

■同一人声明

■学历证明 、成绩单、在读证明、学位证

■ 公司注册证书 (Ticaret Sicil Gazetesi / Ana Sözleşme)

■ 公司章程、董事会决议、存续证明

■ 公司授权书（POA）(Vekaletname)

■ 商务合同、劳动合同

■ 房屋转让、房屋买卖

■ 公司文件调取、股东信息查询

 

 

 

土耳其海牙认证——办理机构

1. 行政类文件：出生证明、结婚证、离婚证、户籍证明、营业执照、学历证书、房产文件、各类公证文书、政府行政批复等均由各市省长公署（Valilik）/ 各县县长公署（Kaymakamlık）办理海牙认证。

2. 司法类文件 包含：无犯罪记录证明、法院判决书、司法裁定、检察院出具证明等司法文书。 办理部门：当地司法委员会（Adli Yargı Adalet Komisyonu Başkanlığı）。

 

       

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

常见问题

1.土耳其是否加入海牙成员国？
ꄶ ꄶ ꄷ
2.土耳其文件如何办理海牙认证？
ꄶ ꄶ ꄷ
3.土耳其海牙认证费用多少？
ꄶ ꄶ ꄷ
4.土耳其海牙认证办理周期多久？
ꄶ ꄶ ꄷ
5.土耳其海牙认证原件还是复印件？
ꄶ ꄶ ꄷ

土耳其海牙认证——认证流程

1. 第一步：当地公证:由土耳其本地公证人或对应主管职能部门，对原始文件先行办理公证手续，确保文书真实有效。

2. 第二步：递交到土耳其省长公署或司法委员会办理海牙认证；

3. 第三步：国内直接使用土耳其出具的海牙附加证明书，可在中国境内或者其他海牙成员国直接流通使用。

 

       

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

土耳其海牙认证——材料清单

1.文件原件或复印件： 需提供土耳其当地的文件原件或者复印件；

2. 身份证明材料： 需提交申请人本人有效护照原件及复印件；

3. 律师授权书

 

 

       

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

土耳其海牙认证——注意事项

翻译与公证：委托土耳其宣誓翻译（Yeminli Tercüman） 翻译成中文/英文，再前往当地公证处（Noter）办理翻译公证手续。

 

不同文件需要递交到不同的部门认证， 不是递交到外交部认证：

比如行政类文件（出生证、结婚证、营业执照、户籍证明等）：前往省长公署（Valilik） 或县长公署（Kaymakamlık） 办理加签；

 司法类文件（无犯罪记录、法院判决书等）：前往当地司法委员会（Adli Yargı Adalet Komisyonu Başkanlığı） 办理认证加签。